[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 3.14 # 瑜伽師地論略纂 3.14 瑜伽師地論略纂 3.14 - **Language:** Classical Chinese ### [3.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.14) 「然非不用功為成於果」等者，世立顯道理。謂世求果法，非不用功於因；若不為顯果，復何緣而作功用？故作功用為成果者，豈不唯為顯了果耶？既果不生，故知從顯。 > "Yet it is not that one does not apply effort to accomplish the effect," and so forth, is the rationale by which worldly \[experience\] establishes manifestation. It means that when the world seeks an effect-dharma, it is not that one does not apply effort to the cause; if it were not to manifest the effect, for what reason would one make an effort? Therefore, when one makes an effort to accomplish the effect, is it not solely to manifest the effect? Since the effect does not arise, one knows that it comes from manifestation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.13) - [Next: 3.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.15) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.3.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.14) · Pramāṇa