[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 3.164 # 瑜伽師地論略纂 3.164 瑜伽師地論略纂 3.164 - **Language:** Classical Chinese ### [3.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.164) 第三大段，業因十二種相中，初三是不善根；四、由自力；五、由他力；六、由王等之所驅迫；七、已得自物，而生貪欲，前貪他物，此愛自財，故成差別；八、有所怖畏，行殺等業，如怖他殺，而行殺等；九、為有所損害，如鼠損物，或恐蛇為損，而行殺等；十、一法想將為道理，如執害生以為正法。 > In the third major section, among the twelve modes of causes of karma: the first three are the unwholesome roots; fourth, by one's own power; fifth, by another's power; sixth, driven by a king or others; seventh, having already acquired one's own goods, yet giving rise to greed—previously it was coveting another's goods, while here it is clinging to one's own wealth, hence the distinction; eighth, having fear and performing actions such as killing, as when fearing another will kill oneself and so performing killing, etc.; ninth, for the sake of causing harm, as when rats damage things, or fearing a snake will cause harm, and so performing killing, etc.; tenth, taking a single notion of dharma as principle, as when holding that harming life is correct dharma. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.163) - [Next: 3.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.165) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.3.164) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.2.462) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.3.164) · Pramāṇa