[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 4.25 # 瑜伽師地論略纂 4.25 瑜伽師地論略纂 4.25 - **Language:** Classical Chinese ### [4.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.25) 「律儀所攝業」等者，別解脫律儀，《對法論》說：即七眾所受律儀，出家五眾及近事、近住。由出家者盡壽遠離惡行、欲行，由近事者盡壽離惡行，不離欲行。由近住者不能盡壽離惡行、欲行，故別解脫三類建立。 > Regarding “Karma subsumed under restraint”, etc.: As for prātimokṣa restraint, the Abhidharma-samuccaya states that it refers to the restraint undertaken by the seven assemblies: the five assemblies of renunciants, as well as laymen and those observing the eight precepts. Renunciants abandon unwholesome conduct and sensual conduct for the duration of life; laymen abandon unwholesome conduct for the duration of life but do not abandon sensual conduct; those observing the eight precepts cannot abandon unwholesome conduct and sensual conduct for the duration of life; thus prātimokṣa is established in three categories. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.24) - [Next: 4.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.26) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.4.25) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.44) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.25) · Pramāṇa