[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 4.81 # 瑜伽師地論略纂 4.81 瑜伽師地論略纂 4.81 - **Language:** Classical Chinese ### [4.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.81) 「無罪、有罪、應修、不應修」者，散釋於因，善惡之體。　「黑、白、雜」者，釋果之體。果有黑白二分，故名有分。此十九中，有通俱生，或分別起，世、事、業果等，通二門故。 > Regarding "faultless, faulty, to be cultivated, not to be cultivated": these loosely explain causes, the entities of good and evil. Regarding "black, white, mixed": these explain the entities of effects. Because effects have both black and white divisions, they are called "having divisions." Among these nineteen, some apply to both innate and conceptually differentiated \[forms\], because time periods, matters, karma, effects, and so forth apply to both categories. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.80) - [Next: 4.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.82) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.4.81) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.115) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.81) · Pramāṇa