<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.5.64 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 5.64

# 瑜伽師地論略纂 5.64

瑜伽師地論略纂 5.64

- **Language:** Classical Chinese

### [5.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.5.64)

八勝處略以五門分別：一、列名者，一、內有色想觀外色少，若好若惡，若劣若勝，於彼諸色勝知勝見得如實相；二、內有色相觀外色多；三、內無色想觀外色少；四、內無色想觀外色多。此後三種若好惡等言，皆如初說。後四勝處皆內無色想，然觀外諸色青、黃、赤、白四種有異。

> The eight stations of mastery are briefly distinguished through five gates. 1. Listing their names: 1) internally having the perception of form, one contemplates external forms as limited, whether good or bad, inferior or superior, and regarding those forms possesses surpassing knowledge and surpassing vision, grasping their true characteristics; 2) internally having the perception of form, one contemplates external forms as vast; 3) internally having no perception of form, one contemplates external forms as limited; 4) internally having no perception of form, one contemplates external forms as vast. The phrases such as "good or bad" in these latter three are all as explained in the first. The latter four stations of mastery all involve internally having no perception of form, yet in contemplating external forms there are four different kinds: blue, yellow, red, and white.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.5.63)
- [Next: 5.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.5.65)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.5.64) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.262) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.5.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.5.64) · Pramāṇa
