[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 6.115 # 瑜伽師地論略纂 6.115 瑜伽師地論略纂 6.115 - **Language:** Classical Chinese ### [6.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.6.115) 「三因緣故，於天趣中建立四眾」名：一、依地邊際建立二眾，謂四大王眾天、三十三天，居住別故；二、欲界邊際建立魔眾；三、語行邊際建立梵眾。 > Regarding 'Due to three causal conditions, the four assemblies are established in the celestial destiny': first, establishing two assemblies based on the boundary of the earth, namely the assembly of the gods of the Four Great Kings and the gods of the Thirty-Three, because their dwelling places are distinct; second, establishing the assembly of Māra based on the boundary of the desire realm; third, establishing the assembly of Brahmā based on the boundary of the activity of speech. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.6.114) - [Next: 6.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.6.116) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.6.115) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.190) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.6.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.6.115) · Pramāṇa