<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.10 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 8.10

# 瑜伽師地論略纂 8.10

瑜伽師地論略纂 8.10

- **Language:** Classical Chinese

### [8.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.10)

論解意律儀中，「防護乃至所有貪、憂」，此憂非五根起，以憂代苦，其意說苦也。

> Where the treatise explains the discipline of the mind, "guarding against... all covetousness and grief": this grief does not arise from the five sense faculties; "grief" is used in place of "suffering," and its intended meaning is suffering.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.9)
- [Next: 8.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.11)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.8.10) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.10) · Pramāṇa
