[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 8.126 # 瑜伽師地論略纂 8.126 瑜伽師地論略纂 8.126 - **Language:** Classical Chinese ### [8.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.126) 第二翻解：除生苦，餘六苦亦是壞苦，以老時壞於少等故，前六俱壞苦。此中以煩惱及壞心為壞苦，乃至非想亦有；餘論文唯言樂處，故至第三定以下。又彼有文至上地，今起煩惱心為壞苦即是也。 > A second explanation: excluding the suffering of birth, the remaining six sufferings are also the suffering of change, because old age destroys youth and so on; thus the first six are all the suffering of change. Here, taking afflictions and a deteriorating mind as the suffering of change, it exists even up to the peak of existence (neither-perception-nor-non-perception); other treatise texts speak of it only in places of pleasure, and thus only up to the third dhyāna and below. Moreover, that text has it reaching the higher stages; now taking the arising of an afflicted mind as the suffering of change is precisely this. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.125) - [Next: 8.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.127) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.8.126) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.126) · Pramāṇa