[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 8.130 # 瑜伽師地論略纂 8.130 瑜伽師地論略纂 8.130 - **Language:** Classical Chinese ### [8.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.130) 論下說十違逆等法中云「今此義中，意取能斷思惟諸法瑜伽作意障礙法」者，即解例前光明中雖有四種，意取法、義二光明能斷思惟瑜伽時障礙法。 > Where the treatise below speaks of the ten contrary dharmas and says, "Now in this meaning, what is intended are the dharmas that obstruct the yoga-manaskāra of contemplating the dharmas, which can be abandoned," this explains that by analogy with the previous illuminations, although there are four kinds, what is intended are the two illuminations of the Dharma and meaning, which are the obstructing dharmas when abandoning \[afflictions\] during the yoga of contemplation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.129) - [Next: 8.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.131) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.8.130) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.137) — Classical Chinese - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.28.21) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.130) · Pramāṇa