[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 8.143 # 瑜伽師地論略纂 8.143 瑜伽師地論略纂 8.143 - **Language:** Classical Chinese ### [8.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.143) 論云「如是諸受，若隨順涅槃」等，謂諸無為。隨順決擇，謂諸無漏心法。若隨於界，謂三界有漏，名愛味。若上界二性有漏法乃欲界聞思出家人等，依出離受。若下界二性法及五貪欲之體，名耽嗜。 > Where the treatise says, "Such feelings, if following nirvāṇa," and so forth, this refers to unconditioned dharmas. "Following decision" refers to uncontaminated mental dharmas. "If following the realms" refers to the contaminated \[dharmas\] of the three realms, which is called savoring. If it is the contaminated dharmas of the two natures of the higher realms, or those who have gone forth through hearing and thinking in the desire realm, they are feelings based on renunciation. If it is the dharmas of the two natures of the lower realm and the essence of the five desires, they are called craving. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.142) - [Next: 8.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.144) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.8.143) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.201) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.143) · Pramāṇa