<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 8.17

# 瑜伽師地論略纂 8.17

瑜伽師地論略纂 8.17

- **Language:** Classical Chinese

### [8.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.17)

論解出世間離欲中云「自能離繫，自能解脫」者，得無漏智等，離有漏繫，即無間道；斷彼煩惱得無為時，起勝解數，自得解脫，即解脫道也。

> Where the treatise explains supramundane dispassion, saying, "Personally able to separate from bonds, personally able to be liberated": attaining uncontaminated knowledge and the like and separating from contaminated bonds is the unobstructed path; when severing those defilements and attaining the unconditioned, giving rise to resolute conviction and personally attaining liberation is the path of liberation.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.16)
- [Next: 8.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.18)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.8.17) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.205) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.17) · Pramāṇa
