[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 8.31 # 瑜伽師地論略纂 8.31 瑜伽師地論略纂 8.31 - **Language:** Classical Chinese ### [8.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.31) 論解「思惟起想，巧便而臥」中云「如林野鹿」者，野鹿恐人傷殺，眠不安隱，有巧便宿人，當今臥時亦爾。 > Where the treatise explains "reflecting on the notion of rising, lying down with skillful means," saying, "Like a wild deer in the forest": A wild deer fears being harmed and killed by people, so its sleep is not peaceful; a person who has skillful means for resting is also like this when currently lying down. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.30) - [Next: 8.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.32) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.8.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.31) · Pramāṇa