[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 8.57 # 瑜伽師地論略纂 8.57 瑜伽師地論略纂 8.57 - **Language:** Classical Chinese ### [8.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.57) 論「若臥、若默，若住時意業」者，此中，臥應在身業中，以臥時思先明相故，名意業，非臥者是意。 > Regarding the treatise's "if lying down, if silent, if mental action at the time of staying": here, lying down should belong to bodily action; because when lying down one contemplates the preceding appearance of light, it is called mental action; it is not that the lying down itself is mental. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.56) - [Next: 8.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.58) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.8.57) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.319) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.57) · Pramāṇa