[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 9.18 # 瑜伽師地論略纂 9.18 瑜伽師地論略纂 9.18 - **Language:** Classical Chinese ### [9.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.18) 論經解得離生喜樂中，「言離者，謂已獲得加行究竟作意故；言生者，由此為因，由此為緣，無間所生故；言喜樂者，謂已獲得所希求義故」者，此據利根，第九解脫道是入根本靜慮人，故言生喜樂。若鈍根人，第九解脫道居近分定，已後方能入根本地生喜樂。 > Regarding the śāstra and sūtra's explanation of obtaining the joy and bliss born of separation: "'Separation' means having already obtained the manaskāra of culminating praxis; 'born' means that it is immediately born taking this as cause and taking this as condition; 'joy and bliss' means having already obtained the sought-after purpose": this is stated in terms of a person of sharp faculties whose ninth path of liberation enters the fundamental dhyāna, hence it says they generate joy and bliss. If it is a person of dull faculties, their ninth path of liberation resides in the preparatory concentration, and only afterward can they enter the fundamental stage and generate joy and bliss. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.17) - [Next: 9.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.19) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.9.18) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.55) — Classical Chinese - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.33.41) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.18) · Pramāṇa