[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 9.22 # 瑜伽師地論略纂 9.22 瑜伽師地論略纂 9.22 - **Language:** Classical Chinese ### [9.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.22) 論解第四靜慮中云「復次，此中對治種類勢相似故，略不宣說樂斷對治，但說對治所作樂斷」者，此中，捨、念、正知名能對治，第三禪樂名所對治。經中唯說所斷之樂，不言能斷捨、念、正知者，以第三禪已明捨、念等能對治法，與此第四禪能對治法相似，故名種類。名體相似，故言種類。俱能斷惑，二處相似，故云勢相似。略不宣說，此解經中不明第四禪能治所以。 > The treatise, explaining the fourth dhyāna, states: "Furthermore, because the types and force of the antidotes here are similar, the antidote that abandons pleasure is briefly not stated; only the abandonment of pleasure effected by the antidote is spoken of." Here, equanimity, mindfulness, and correct knowledge are called the antidotes; the pleasure of the third dhyāna is called that which is countered. In the sūtras only the abandoned pleasure is stated, without mentioning the capable abandoners—equanimity, mindfulness, and correct knowledge—because the third dhyāna has already explained the antidotal dharmas of equanimity, mindfulness, and so forth, and these are similar to the antidotal dharmas of this fourth dhyāna; hence they are termed "types." Their names and essences are similar, so it says "types." Both can eliminate defilements, being similar in both places, so it says "their force is similar." "Briefly not stated": this explains the reason why the sūtra does not explicitly elucidate the antidotes of the fourth dhyāna. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.21) - [Next: 9.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.23) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.9.22) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.65) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.9.22) · Pramāṇa