[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 10.204 # 成唯識論述記 10.204 成唯識論述記 10.204 - **Language:** Classical Chinese ### [10.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.204) 述曰：顯異生障攝法不盡，以是根本不說業等。「等」者，等取惡趣非業及非異熟，及等餘增上果等法，及人天趣中分別所起業，及果故，直言惡趣攝不盡故。能起之中但說煩惱，以所知障與之俱，故總名煩惱。 > The Commentary states: This shows that the obstacle of ordinary-personhood does not subsume all dharmas; because it is the root, karma and so forth are not mentioned. 'And so forth' includes non-karma and non-ripening belonging to the miserable destinies, as well as remaining sovereign results and other dharmas, and karma and results arisen from discrimination in the human and celestial destinies; therefore, merely stating 'miserable destinies' does not subsume them all. Among what can produce them, only affliction is mentioned, and because the cognitive obstacle accompanies it, it is collectively named affliction. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.203) - [Next: 10.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.205) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.10.204) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.204) · Pramāṇa