[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 10.274 # 成唯識論述記 10.274 成唯識論述記 10.274 - **Language:** Classical Chinese ### [10.274](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.274) 述曰：「細相現行」，執有生者，以行流轉以生為首，實皆有滅，於有漏有生且舉一生，非不執滅，即執流轉相也。「純作意求無相愚」，即執有滅，即執還滅相也。 > The Commentary states: In the 'active manifestation of subtle marks', grasping at arising is because the transmigration of conditioned factors has arising at its head; in reality, they all have cessation. Regarding sāsrava dharmas having arising, arising is provisionally mentioned, but it does not mean cessation is not grasped; this is grasping at the mark of transmigration. The 'delusion of purely intending to seek the markless' is grasping at cessation, which is grasping at the mark of cessation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.273](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.273) - [Next: 10.275](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.275) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.10.274) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.274](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.274) · Pramāṇa