[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 10.439 # 成唯識論述記 10.439 成唯識論述記 10.439 - **Language:** Classical Chinese ### [10.439](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.439) 述曰：善逝者，佛。有餘三者，理可知故。為此問者，若佛有有餘依，應苦依未盡。 > The Commentary states: "Sugata" means the Buddha. That he has the remaining three is intelligible by principle. As for the one who raises this question: if the Buddha has \[nirvāṇa\] with remainder, the basis of suffering should not yet be exhausted. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.438](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.438) - [Next: 10.440](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.440) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.10.439) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.439](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.10.439) · Pramāṇa