[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 2.883 # 成唯識論述記 2.883 成唯識論述記 2.883 - **Language:** Classical Chinese ### [2.883](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.2.883) 述曰：舉增上緣，喻因緣義，如燈炷與燈焰展轉生燒，由炷生焰，如種生現；由焰燒炷，如現熏種，故名展轉。此顯三法，如蘆相依，為俱有因。二法為喻，喻因緣義。 > The Commentary states: Adducing an empowering condition (adhipati-pratyaya) to illustrate the meaning of cause and condition (hetu-pratyaya): just as a lamp's wick and a lamp's flame mutually generate and burn—the flame arises from the wick just as actuality arises from seed; the flame burns the wick just as actuality perfumes seed—hence it is called 'mutual.' This reveals the three dharmas, like bundled reeds supporting one another, functioning as simultaneous causes (sahabhū-hetu). The two dharmas serve as an analogy to illustrate the meaning of cause and condition. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.882](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.2.882) - [Next: 2.884](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.2.884) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.2.883) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.2.883](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.2.883) · Pramāṇa