[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 3.51 # 成唯識論述記 3.51 成唯識論述記 3.51 - **Language:** Classical Chinese ### [3.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.51) 述曰：內種是因緣，必由熏習方能生果。法爾種子必由熏長，方能生果故；新熏熏生，方能生果，有情法故。 > The Commentary states: Internal seeds are cause conditions; they must depend on perfuming to be able to produce results. This is because innate seeds must depend on perfumed growth before they can produce results; and newly perfumed seeds are produced through perfuming before they can produce results, because they are dharmas of sentient beings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.50) - [Next: 3.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.52) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.3.51) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.51) · Pramāṇa