[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 3.61 # 成唯識論述記 3.61 成唯識論述記 3.61 - **Language:** Classical Chinese ### [3.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.61) 述曰：此廣辨也。於中有三，初辨所熏具緣多少；二、辨能熏具緣少多；三、釋熏習義等。初中有三，初問；次答；後結，此即初也。《攝論》第二亦有此文，然少不同，隨處應辨。然五聚法，第一簡色法及七識俱心所法等；第二簡佛果、善等法；第三簡無為及不相應俱時心所；第四簡別異身同時許可熏義。《攝論》無者，一一披對，方知差別。 > The Commentary states: This is the extensive analysis. Within this there are three parts: first, distinguishing how many conditions the perfumed possesses; second, distinguishing how many conditions the perfumer possesses; third, explaining the meaning of perfuming and so forth. In the first part there are three: first, a question; next, an answer; finally, a conclusion; this is the first. The second fascicle of the Mahāyānasaṃgraha also has this text, though with slight differences, which should be distinguished as they occur. However, among the five groups of dharmas, the first eliminates material dharmas, mental factors associated with the seven consciousnesses, and so forth; the second eliminates the Buddha-fruit, wholesome dharmas, and the like; the third eliminates the unconditioned and the mental factors concomitant with the non-associated; the fourth eliminates the position that perfuming is permissible across different bodies at the same time. For what is absent in the Mahāyānasaṃgraha, only by examining and comparing them one by one can the differences be known. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.60) - [Next: 3.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.62) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.3.61) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [說無垢稱經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.6.398) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.3.61) · Pramāṇa