[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 5.169 # 成唯識論述記 5.169 成唯識論述記 5.169 - **Language:** Classical Chinese ### [5.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.169) 述曰：非前麁後細；非前勝後劣；非前親後疎等，故言一味，執用相似故。此緣何法？ > The Commentary states: It is not coarse first and subtle later; it is not superior first and inferior later; it is not proximate first and distant later, and so on; hence it is said to be of 'a single flavor', because its grasping activity is homogeneous. What phenomenon does this \[seventh consciousness\] take as object? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.168) - [Next: 5.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.170) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.5.169) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.169) · Pramāṇa