[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 5.177 # 成唯識論述記 5.177 成唯識論述記 5.177 - **Language:** Classical Chinese ### [5.177](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.177) 述曰：執彼第八是我、之我，前我五蘊假者，第六所緣，後我第七所計。或前我前念，後我後念，二但第七所計。或即一念計此即是此，唯第七所計。或前是體，後我是用，於一我見之上，亦義說之為我及所二言。實但一我見。 > The Commentary states: Grasping that eighth \[consciousness\] as 'the self's self': the former 'self' is the nominal entity of the five aggregates, the object taken by the sixth \[consciousness\]; the latter 'self' is what is conceived by the seventh \[consciousness\]. Or, the former 'self' is the prior moment and the latter 'self' is the subsequent moment, both being conceived solely by the seventh \[consciousness\]. Or, in a single moment it conceives this as being precisely this, conceived solely by the seventh \[consciousness\]. Or, the former is the substance and the latter self is the function; upon a single self-view, it is also conceptually spoken of using the two words 'self' and 'mine'. In reality, there is only a single self-view. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.176](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.176) - [Next: 5.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.178) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.5.177) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.177](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.177) · Pramāṇa