[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 5.583 # 成唯識論述記 5.583 成唯識論述記 5.583 - **Language:** Classical Chinese ### [5.583](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.583) 述曰：依《瑜伽》等說六根本煩惱，《對法》等論說十根本煩惱；此三皆是若六、若十煩惱所攝。何名隨感？ > The Commentary states: Relying on the Yogācārabhūmi-śāstra and other texts, they speak of six root afflictions; texts such as the Abhidharmasamuccaya speak of ten root afflictions. These three are all subsumed under either the six or the ten afflictions. How could they be called secondary afflictions? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.582](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.582) - [Next: 5.584](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.584) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.5.583) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.583](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.5.583) · Pramāṇa