[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 6.120 # 成唯識論述記 6.120 成唯識論述記 6.120 - **Language:** Classical Chinese ### [6.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.120) 述曰：釋業義，顯非遍行。然於愚昧心中無者，非一切愚皆無，以邪見者癡增上故。今但愚而亦昧，心即無也；愚不昧者，或可有故。第八識昧而不愚，亦無惠也。 > The Commentary states: This explains the meaning of its operation, showing that it is not omnipresent. However, as for its absence in a foolish and darkened mind, it is not absent in all fools, because those with wrong views have a predominance of delusion. Here it is only when one is foolish and also darkened that it is absent in the mind; in those who are foolish but not darkened, it may perhaps exist. The eighth consciousness is darkened but not foolish, and it also lacks wisdom. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.119) - [Next: 6.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.121) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.6.120) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.120) · Pramāṇa