[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 6.167 # 成唯識論述記 6.167 成唯識論述記 6.167 - **Language:** Classical Chinese ### [6.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.167) 述曰：此五皆無。五識緣現在已得法起，任運緣故無欲；欲緣未得境作意希望生，故五識無也。五識任運緣境，勝解審決印持，故五無勝解。五識剎那恒取新境，不緣過去故境而生，無有追憶，故無念也。五識如《對法》第一末說：自性散動，無有專注，故無定也。五識不能推度，無有簡擇，故無惠也。此師以天眼、耳通是意識相應惠，《瑜伽論》依眼、耳俱時，意識相應智說為通性也。後師即彼二識為所依，智為能依，故有惠也。 > The Commentary states: These five are all absent \[in the five consciousnesses\]. The five consciousnesses arise by taking as object phenomena already obtained in the present; because they apprehend spontaneously, they lack desire. Desire arises through attention wishing for an unobtained object; therefore the five consciousnesses lack it. The five consciousnesses apprehend objects spontaneously, whereas resolve involves deliberate determination and endorsement; therefore the five lack resolve. The five consciousnesses continually take new objects moment by moment, and do not arise by taking past, old objects as object; they have no reminiscence, and therefore lack mindfulness. As stated at the end of the first fascicle of the Abhidharma-samuccaya, the five consciousnesses are by nature distracted and dynamic, lacking exclusive focus; therefore they lack concentration. The five consciousnesses cannot infer and have no discernment; therefore they lack discernment. This master considers the divine eye and divine ear superknowledges to be discernment associated with mental consciousness; the Yogācārabhūmi-śāstra, relying on the mental consciousness that operates simultaneously with the eye and ear consciousnesses, speaks of its associated wisdom as the nature of the superknowledge. The later master, by contrast, holds that those two consciousnesses are the support and wisdom is that which is supported, and thus \[holds that\] they possess discernment. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.166) - [Next: 6.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.168) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.6.167) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.167) · Pramāṇa