<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.542 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 6.542

# 成唯識論述記 6.542

成唯識論述記 6.542

- **Language:** Classical Chinese

### [6.542](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.542)

述曰：即一切物因，集諦邪見，然不計為勝。設計為勝，然非見、戒及彼眷屬，故是邪見攝，非戒取攝。計諸邪解脫，是滅諦下邪見。雖非勝計勝，然非見、戒眷屬，又不計能得淨故，非見、戒取。

> The Commentary states: That is, \[conceiving them as\] the cause of all things is a wrong view under the truth of origination, yet they are not conceived as superior. Even if conceived as superior, since they are not views, precepts, or their retinues, they are subsumed under wrong views, not under the grasping of precepts. Conceiving various wrong liberations is a wrong view under the truth of cessation. Although this is conceiving what is not superior as superior, because they are not the retinues of views and precepts, and furthermore are not conceived as capable of obtaining purity, they are not the grasping of views or precepts.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.541](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.541)
- [Next: 6.543](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.543)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.6.542) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.542](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.6.542) · Pramāṇa
