[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 7.82 # 成唯識論述記 7.82 成唯識論述記 7.82 - **Language:** Classical Chinese ### [7.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.7.82) 述曰：第三、識相應門。七、八如前說，悔、眠唯與第六識俱，非五識俱法故。所以者何？此二皆由強思加行方能起故，非任運生故。《大論》第一說：夢意不共業故，惡作初起必與憂根相應起故。 > The Commentary states: The third is the gate of association with consciousnesses. The seventh and eighth are as explained before. Regret and torpor accompany only the sixth consciousness, because they are not dharmas that accompany the five consciousnesses. Why is this? These two can arise only through forceful reflection and preparatory effort, and are not spontaneously produced. Fascicle 1 of the Great Treatise states: dreaming is an unshared activity of the mental consciousness; and when remorse (kaukṛtya) first arises, it must necessarily arise in association with the faculty of grief (daurmanasya). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.7.81) - [Next: 7.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.7.83) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.7.82) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [成唯識論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.trimsika!vijnaptimatratasiddhi*zh-xuanzang.7.26) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.7.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.7.82) · Pramāṇa