<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.173 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 9.173

# 成唯識論述記 9.173

成唯識論述記 9.173

- **Language:** Classical Chinese

### [9.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.173)

述曰：先證真如已，後得智中方能了達依他起性如幻事、陽炎八喻等也，非初見位一時雙見，第五地後及佛能爾，至下當知。

> The Commentary states: Having first realized tathatā, in subsequent wisdom one is only then able to understand that the other-dependent nature is like the eight analogies of illusion, mirage, and so forth. It is not that at the time of initial seeing one sees both simultaneously; only after the fifth bhūmi and at the stage of Buddhahood is one able to do so, as will be known below.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.172)
- [Next: 9.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.174)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.9.173) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [成唯識論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.trimsika!vijnaptimatratasiddhi*zh-xuanzang.8.174) — Classical Chinese
- [唯識三十論要釋](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.37) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.173) · Pramāṇa
