[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830) › 9.374 # 成唯識論述記 9.374 成唯識論述記 9.374 - **Language:** Classical Chinese ### [9.374](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.374) 述曰：此初二句亦貫通下。此初二位以道為位，即分出體；後三以分為位，即通出體。資糧位中能深信解，雖亦伏、除，未多分故少而不說。信解初增但名信解，至下當知。 > The Commentary states: These first two lines also run through what follows. The first two stages take the path as the stage, thereby identifying their essence separately; the latter three take divisions as the stage, thereby identifying their essence comprehensively. In the stage of provisions, one is able to deeply believe and understand; although there is also subduing and removing, because it is not predominant, being minor, it is not mentioned. Since faith and understanding first increase, it is merely called "faith and understanding"; this will be understood below. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.373](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.373) - [Next: 9.375](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.375) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830~en-mt.9.374) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.374](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.9.374) · Pramāṇa