<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.134 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論掌中樞要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831) › 2.134

# 成唯識論掌中樞要 2.134

成唯識論掌中樞要 2.134

- **Language:** Classical Chinese

### [2.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.134)

我見別緣，不緣他地者，修道我見有二行相：一、總緣得他地；二、別緣不得。見斷我見亦有二類：一、見為他，我則得；二、計為自內，我即不得。今說不得，隨義應知。或無分別我見緣他地者，梵王常等即定我見故。

> Regarding self-view conditioning separately and not conditioning other planes: self-view in the path of cultivation has two mental modes: first, conditioning comprehensively, it can reach other planes; second, conditioning separately, it cannot. Self-view abandoned by seeing also has two classes: first, viewing it as another, the self then can \[condition it\]; second, grasping it as one's own internal \[self\], the self then cannot. Now saying it cannot should be understood according to the context. Or, non-discriminative self-view conditions other planes, because Brahmā's permanence and so forth are indeed fixed self-views.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.133)
- [Next: 2.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.135)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831~en-mt.2.134) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.134) · Pramāṇa
