[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論掌中樞要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831) › 2.157 # 成唯識論掌中樞要 2.157 成唯識論掌中樞要 2.157 - **Language:** Classical Chinese ### [2.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.157) 三、七分別，今以十門分別：一、出體；二、行相；三、釋名；四、廢立；五、八識所攝；六、有、無漏；七、三世所緣；八、與十散動十分別相攝；九、斷位；十、問答分別。尋、伺本末頌： > Third, the sevenfold discrimination is now distinguished by ten gates: first, revealing the essential nature; second, the active mental aspect; third, explaining the name; fourth, rejection and establishment; fifth, subsumption under the eight consciousnesses; sixth, whether contaminated or uncontaminated; seventh, the objects grasped in the three times; eighth, subsumption within the ten forms of distraction and ten discriminations; ninth, the stages of abandonment; tenth, discriminating questions and answers. The verse on the roots and branches of gross and subtle investigation: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.156) - [Next: 2.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.158) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831~en-mt.2.157) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1831.2.157) · Pramāṇa