[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論了義燈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832) › 1.57 # 成唯識論了義燈 1.57 成唯識論了義燈 1.57 - **Language:** Classical Chinese ### [1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.1.57) 答：《解深密經》第五云：即於一切名聚集中。又《百論》第八云：然諸世間，隨自心變。謂有眾字，和合為名。復謂眾名，和合為句。故知如是。 > Answer: Fascicle five of the Saṃdhinirmocana-sūtra states: 'Right within the assemblage of all names.' Furthermore, the eighth fascicle of the Śataka-śāstra states: 'However, all worldly things transform according to one's own mind. That is, there are multiple phonemes that combine to form a name; and further, multiple names combine to form a sentence.' Thus we know it is so. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.1.56) - [Next: 1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.1.58) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832~en-mt.1.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.1.57) · Pramāṇa