[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論了義燈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832) › 6.69 # 成唯識論了義燈 6.69 成唯識論了義燈 6.69 - **Language:** Classical Chinese ### [6.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.69) 問：非福不善正見惑發，正起行時與何惑俱？若與見惑俱，還應重發，若與修惑俱，任運非猛利。 > Question: Non-meritorious unwholesomeness is directly activated by the afflictions \[abandoned by\] vision; when formations are directly initiated, with what afflictions are they concomitant? If they are concomitant with the afflictions \[abandoned by\] vision, they should be activated repeatedly; if they are concomitant with the afflictions \[abandoned by\] cultivation, being spontaneous they would not be intense. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.68) - [Next: 6.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.70) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832~en-mt.6.69) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.69) · Pramāṇa