[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論了義燈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832) › 6.78 # 成唯識論了義燈 6.78 成唯識論了義燈 6.78 - **Language:** Classical Chinese ### [6.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.78) 西明二解：一云，迷受生愚，此受是外境界增上果故。此論即云外增上果愚，故不相違；一云，迷境界生愚故。此論云迷外增上果愚，然境界是受增上果，故《瑜伽》即云：境界所生受果愚。 > Ximing gives two explanations: One says that delusion arises from confusion about feeling, and this feeling is the dominant fruit of external objects; thus this treatise refers to it as 'delusion regarding external dominant fruits', so there is no contradiction. Another says that delusion arises from confusion about objects; thus this treatise refers to it as 'delusion regarding external dominant fruits', yet the object is the dominant fruit of feeling, and therefore the Yogācārabhūmi states: 'delusion regarding the fruit of feeling produced by objects'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.77) - [Next: 6.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.79) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832~en-mt.6.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.6.78) · Pramāṇa