[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論了義燈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832) › 7.101 # 成唯識論了義燈 7.101 成唯識論了義燈 7.101 - **Language:** Classical Chinese ### [7.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.101) 問：既言「雙印」，印二取空及依他有即是觀俗，印二空性謂真勝義即是觀真。真、俗雙觀五地方得，云何地前已能合觀？ > Question: Since it says "confirming both," confirming the emptiness of the two graspers and the existence of the other-dependent nature is the contemplation of the conventional, while confirming the nature of the two emptinesses as the true ultimate reality is the contemplation of the ultimate. The simultaneous contemplation of ultimate and conventional is only attained on the fifth bhūmi; how could one already combine their contemplation prior to the bhūmis? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.100) - [Next: 7.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.102) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832~en-mt.7.101) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.101) · Pramāṇa