[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論了義燈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832) › 7.33 # 成唯識論了義燈 7.33 成唯識論了義燈 7.33 - **Language:** Classical Chinese ### [7.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.33) 答：彼略本性，但舉施設。故彼論云：當知由三無自性說三無性：一、相無性，謂遍計所執自性，由此自性體相無故。此意：說相無性者，即說遍計所執自性，由彼體無，故說為相無性。餘准此知。 > Answer: That text abbreviates the original nature and merely presents the designation. Hence that treatise says: "It should be known that based on the three types of naturelessness, three types of naturelessness are taught: first, the naturelessness of characteristics, which refers to the parikalpita-svabhāva, because this nature lacks substantial entity and characteristics." The meaning is: to speak of the naturelessness of characteristics is to speak of the parikalpita-svabhāva; because its substantial entity is non-existent, it is called the naturelessness of characteristics. The others should be understood accordingly. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.32) - [Next: 7.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.34) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832~en-mt.7.33) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [顯揚聖教論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.prakaranaryavacasastra*zh-xuanzang.16.31) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.33) · Pramāṇa