[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論了義燈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832) › 7.9 # 成唯識論了義燈 7.9 成唯識論了義燈 7.9 - **Language:** Classical Chinese ### [7.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.9) 一云前、後經說三性、無性，故今論云「即依此前」。「此前」兼二，依此論前，及依經前說三自性；觀生意樂密意趣故，後立無性。今此為會，顯不相違。 > Another explanation says that the sūtras earlier and later expounded the three natures and naturelessness, so the present Śāstra states "relying precisely on this prior." "This prior" encompasses both: relying on what is prior to this treatise, and relying on the prior expounding of the three self-natures in the sūtras; out of intention (abhiprāya) observing the inclinations of sentient beings, he later established naturelessness. Now this is reconciled to show that they do not contradict each other. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.8) - [Next: 7.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.10) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832~en-mt.7.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.9) · Pramāṇa