[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 1.39 # 成唯識論演祕 1.39 成唯識論演祕 1.39 - **Language:** Classical Chinese ### [1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.39) 解云：梵云「一瑟吒」，此云「樂欲」。言「頞瑟吒」，此云「八時」。《攝論》梵本云「一瑟吒」，明是樂欲。 > The explanation states: In Sanskrit it is \*iṣṭa\*, which is translated here as "desire." The word \*aṣṭa\* is translated here as "eight periods." The Sanskrit manuscript of the Mahāyānasaṃgraha says \*iṣṭa\*, showing that it is clearly "desire." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.38) - [Next: 1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.40) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.1.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.39) · Pramāṇa