[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 1.48 # 成唯識論演祕 1.48 成唯識論演祕 1.48 - **Language:** Classical Chinese ### [1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.48) 問：若佛實說經，何復言「不說一字」？ > Question: If the Buddha actually spoke the sūtras, why does it further say that he "did not speak a single syllable"? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.47) - [Next: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.49) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.1.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.48) · Pramāṇa