[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 1.6 # 成唯識論演祕 1.6 成唯識論演祕 1.6 - **Language:** Classical Chinese ### [1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.6) 答：豈言不定唯祇一人，人既有多，悟亦前後，前後各以所證為是，互執何失？又縱一人執前後別，對執不同亦得稱互。 > Answer: How could it be said that the indeterminate refers to only a single person? Since people are many, their awakenings also occur earlier or later. Those earlier and later each take what they have realized to be correct; what fault is there in their mutual clinging? Moreover, even for a single person, if their grasp changes between earlier and later, their differing clingings facing one another may also be called "mutual." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.5) - [Next: 1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.7) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.1.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.1.6) · Pramāṇa