[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 2.138 # 成唯識論演祕 2.138 成唯識論演祕 2.138 - **Language:** Classical Chinese ### [2.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.138) 而言此微為依他者，但依所折色體說也，微體實無非依他也。 > As for calling this atom other-dependent (paratantra), it is spoken only in reference to the entity of the matter that is broken down; the substance of an atom does not truly exist, so it is not other-dependent. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.137) - [Next: 2.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.139) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.2.138) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.138) · Pramāṇa