[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 2.697 # 成唯識論演祕 2.697 成唯識論演祕 2.697 - **Language:** Classical Chinese ### [2.697](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.697) 初之三種體皆一物，顯有分位非體成多。次空等四，即四無色所依之處。別有無為是滅所攝，要得此滅依之方生彼，能依細五蘊自是無常，所依四無色而是常住。 > The first three are all of one single substance; they represent stages of manifestation, not a multiplicity of substances. The next four, space and so forth, are the bases of the four formless realms. There is a distinct unconditioned dharma subsumed under cessation: one must obtain this cessation, and relying upon it, one then takes birth there; the subtle five aggregates that rely upon it are naturally impermanent, but the four formless realms that serve as the basis are eternal. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.696](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.696) - [Next: 2.698](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.698) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.2.697) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.697](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.2.697) · Pramāṇa