<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.135 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 3.135

# 成唯識論演祕 3.135

成唯識論演祕 3.135

- **Language:** Classical Chinese

### [3.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.135)

問：雖生三界所緣無異，能緣行相唯作一常，有何別因得成九品？

> Question: Although born across the three realms, the cognitive object (ālambana) does not differ, and the cognitive aspect (ākāra) of the apprehending \[mind\] is solely taken as uniform and permanent; what other cause is there for the nine grades to be established?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.134)
- [Next: 3.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.136)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.3.135) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.135) · Pramāṇa
