[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 3.169 # 成唯識論演祕 3.169 成唯識論演祕 3.169 - **Language:** Classical Chinese ### [3.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.169) 此破伏執。執者說云：既言第八緣執習氣，何無執耶？故有斯責。 > This refutes a concealed clinging. The clingers say: Since you say the eighth \[consciousness\] cognizes the grasping vāsanā, how could it lack grasping? Therefore there is this reproof. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.168) - [Next: 3.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.170) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.3.169) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.169) · Pramāṇa