[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 3.178 # 成唯識論演祕 3.178 成唯識論演祕 3.178 - **Language:** Classical Chinese ### [3.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.178) 問：按彼論云：「於欲界中緣狹小執受境，於色界中緣廣大執受境，於無色界空無邊處、識無邊處緣無量執受境。」於無所有處緣微細執受境，於非想非非想處緣極微細執受境。如何說緣無色廣大？ > Question: According to that treatise, it says: "In the desire realm it cognizes narrow grasped objects; in the form realm it cognizes vast grasped objects; in the formless realm's base of boundless space and base of boundless consciousness, it cognizes immeasurable grasped objects"; in the base of nothingness, it cognizes subtle grasped objects; in the base of neither-perception-nor-non-perception, it cognizes extremely subtle grasped objects. How can it be said to cognize the vast \[objects\] of the formless realm? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.177](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.177) - [Next: 3.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.179) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.3.178) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.178) · Pramāṇa