[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 3.6 # 成唯識論演祕 3.6 成唯識論演祕 3.6 - **Language:** Classical Chinese ### [3.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.6) 略為二釋。一云：言十二緣起非是者，非種子也；言無為無取等者，釋其所以。二云：非是之言而屬下句，顯彼緣起體非無為；言無取等，釋所以也。前釋為本。本顯無為非是種子，不欲破彼無為義故。 > There are briefly two explanations. One says: the words 'the twelvefold dependent origination is not' mean that it is not a seed; the words 'unconditioned, without grasping, and so forth' explain the reason. The second says: the words 'is not' belong to the lower clause, revealing that the substance of that dependent origination is not unconditioned; the words 'without grasping, and so forth' explain the reason. The former explanation is fundamental. Its primary purpose is to show that the unconditioned is not a seed, not wishing to refute their doctrine of the unconditioned. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.5) - [Next: 3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.7) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.3.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.3.6) · Pramāṇa