[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 4.40 # 成唯識論演祕 4.40 成唯識論演祕 4.40 - **Language:** Classical Chinese ### [4.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.40) 而壽不滅亦不離煖。此是同法，舉此為喻而例識體在定令有，心行等者文同來爾。 > Vitality is not destroyed, nor does it depart from warmth. This is an analogous dharma. Adducing this as an example, one analogously requires that the consciousness-substance be present during absorption. The passage on citta-saṃskāra and so forth likewise applies to this. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.39) - [Next: 4.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.41) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.4.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.40) · Pramāṇa