[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 4.699 # 成唯識論演祕 4.699 成唯識論演祕 4.699 - **Language:** Classical Chinese ### [4.699](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.699) 經：由是如來觀諸眾生所行之行，行與不行若德若失，為令取捨，造作對治。 > Sūtra: 'Thereby the Tathāgata observes the conduct performed by sentient beings—whether engaging or not engaging has virtue or fault—and in order to make them adopt or abandon it, produces antidotes.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.698](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.698) - [Next: 4.700](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.700) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.4.699) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.1.23.3) — Classical Chinese - [佛地經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.buddhabhumisutra!buddhabhumisutrasastra*zh-xuanzang.6.45) — Classical Chinese - [佛說佛地經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dharma.buddhabhumisutra*zh-xuanzang.1.45) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.699](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.699) · Pramāṇa