[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 4.85 # 成唯識論演祕 4.85 成唯識論演祕 4.85 - **Language:** Classical Chinese ### [4.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.85) 釋曰：男女互於父母之處起貪恚也。言意識者，餘識爾時久已沒故。 > The exposition states: The male and female mutually give rise to greed and resentment toward the father and mother. It says 'mental consciousness' because the other consciousnesses have long since ceased at that time. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.84) - [Next: 4.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.86) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.4.85) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.85) · Pramāṇa